en to it-IT translation catalogue (979 entries)

en: %d days
it-IT: %d giorni

en: %d minutes
it-IT: %d minuti

en: %d months
it-IT: %d mesi

en: %d years
it-IT: %d anni

en: %s has added the following note
it-IT: %s ha aggiunto la seguente nota

en: %s has not been activated. Go to the settings page and enter the license key and license email to activate %s.
it-IT: %s non è stata attivato. Vai alla pagina delle impostazioni ed inserisci la chiave di licenza e la relativa email per attivare %s.

en: %s is writing
it-IT: %s sta scivendo

en: %s shop
it-IT: %s negozio

en: %sTo add or edit products, view sales and orders for your vendor account, or to configure your store, visit your %sVendor Dashboard%s.%s
it-IT: %sPer aggiungere o modificare i prodotti, visualizzare le vendite e gli ordini per il tuo account fornitore, o per configurare il tuo negozio, visita il tuo %sVendor Dashboard%s.%s

en: - Select Block Type -
it-IT: - Selezionare il tipo di blocco -

en: --- not set ---
it-IT: --- non impostato ---

en: -Select-
it-IT: -Seleziona-

en: 360° Images
it-IT: Immagini a 360 gradi

en: <b>%s</b> - verification pending for review
it-IT: <b>%s</b> - verifica in attesa di revisione

en: <b>%s</b> appointment status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>
it-IT: <b>%s</b> stato dell'appuntamento aggiornato a <b>%s</b> di <b>%s</b>

en: <b>%s</b> booking status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>
it-IT: <b>%s</b> stato della prenotazione aggiornato a <b>%s</b> di <b>%s</b>

en: <b>%s</b> order added by <b>%s</b> for customer <b>%s</b>.
it-IT: <b>%s</b> ordine aggiunto di <b>%s</b> per il cliente <b>%s</b>.

en: <b>%s</b> order note added by customer - %s
it-IT: <b>%s</b> nota d'ordine aggiunta dal cliente - %s

en: <b>%s</b> order status updated to <b>%s</b> on item receive by customer.
it-IT: <b>%s</b> stato dell'ordine aggiornato a <b>%s</b> sull'articolo ricevuto dal cliente.

en: <b>%s</b> order updated by <b>%s</b>.
it-IT: Ordine<b> %s</b> aggiornato di <b>%s</b>.

en: <b>%s</b> subscription status updated to <b>%s</b> by <b>%s</b>
it-IT: <b>%s</b> stato dell'abbonamento aggiornato a <b>%s</b> di <b>%s</b>

en: <b>Congratulation!!!</b> Your verification approved. <br />Added note:
it-IT: <b>Congratulazioni! </b>La tua verifica è stata approvata. <br />Aggiunta nota

en: <b>Congratulation!!!</b> Your verification has been approved. <br />Added note:
it-IT: <b>Congratulazioni! </b>La vostra verifica è stata approvata. <br />Aggiunta nota

en: <b>Opps!!!</b> Your verification has been rejected, please try again. <br />Added note:
it-IT: <b>Opps!!!!</b> La sua verifica è stata respinta, la preghiamo di riprovare. <br />Aggiunta nota

en: <b>Opps!!!</b> Your verification rejected, please try again. <br />Added note:
it-IT: <b>Opps!!!!</b> La vostra verifica è stata rifiutata, riprovate. <br />Aggiunta nota

en: <h2>%s License</h2>
it-IT: <h2>%s Licenza</h2>

en: <h4 style='border-bottom: 1px solid rgb(215, 211, 211);padding-bottom: 21px;'>%s</h4>
it-IT: <h4 style=‘border-bottom: 1px solid rgb(215, 211, 211);padding-bottom: 21px;’>%s</h4>

en: A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: Una chiave di licenza per%s non è stato trovato. Forse ti sei dimenticato di inserire una chiave di licenza durante l&#39;impostazione %s, o il tasto è stato disattivato nel tuo account. È possibile riattivare o acquistare una chiave di licenza dalla tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: A new product submitted by
it-IT: Un nuovo prodotto presentato da

en: A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for `Product Discounts`, products in these categories will be discounted.
it-IT: Un prodotto deve essere in questa categoria perché il coupon rimanga valido o, per gli "Sconti prodotti", i prodotti di queste categorie saranno scontati.

en: A reserve price is the lowest price at which you are willing to sell your item. If you don't want to sell your item below a certain price, you can set a reserve price. The amount of your reserve price is not disclosed to your bidders, but they will see that your auction has a reserve price and whether or not the reserve has been met. If a bidder does not meet that price, you are not obligated to sell your item.
it-IT: Un prezzo di riserva è il prezzo più basso al quale sei disposto a vendere il tuo oggetto. Se non vuoi vendere il tuo oggetto al di sotto di un determinato prezzo, puoi impostare un prezzo di riserva. L'importo del tuo prezzo di riserva non viene comunicato ai tuoi offerenti, ma vedranno che la tua asta ha un prezzo di riserva e se la riserva è stata soddisfatta o meno. Se un offerente non soddisfa tale prezzo, non sei obbligato a vendere il tuo oggetto.

en: A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: Un abbonamento per %s non è stato trovato. È possibile acquistare un abbonamento dalla tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: A user is already logged in with the same email address
it-IT: Un utente ha già effettuato il login con lo stesso indirizzo e-mail

en: ACF Fields
it-IT: Campi ACF

en: API License Key
it-IT: Chiave licenza API

en: API License email
it-IT: Email licenza API

en: APP ID
it-IT: ID APP

en: APP Secret
it-IT: APP Segreto

en: Accommodation
it-IT: Alloggio

en: Actions
it-IT: Azioni

en: Activation
it-IT: Attivazione

en: Active
it-IT: Attivo

en: Add
it-IT: Aggiungi

en: Add Attribute
it-IT: Aggiungere attributo

en: Add Attribute Term
it-IT: Aggiungere il termine dell'attributo

en: Add Category
it-IT: Aggiungi categoria

en: Add Customer
it-IT: Aggiungi Cliente

en: Add New
it-IT: Aggiungi Nuovo

en: Add New Generator
it-IT: Aggiungi nuovo generatore

en: Add New Order
it-IT: Aggiungi Nuovo Ordine

en: Add New Product
it-IT: Aggiungi Nuovo Prodotto

en: Add New Resource
it-IT: Aggiungi nuova risorsa

en: Add New Staff
it-IT: Aggiungere nuovo collaboratore

en: Add Note
it-IT: Aggiungi nota

en: Add Resource
it-IT: Aggiungi Risorsa

en: Add Staff
it-IT: Aggiungi staff

en: Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified).
it-IT: Aggiungi una nota come tuo promemoria, o aggiungi una nota del cliente (l'utente riceverà una notifica).

en: Add new customer
it-IT: Aggiungere un nuovo cliente

en: Add note
it-IT: Aggiungi nota

en: Add some note ...
it-IT: Aggiungi qualche nota ...

en: Add your note
it-IT: Aggiungi le tue note

en: Add-ons
it-IT: Componenti aggiuntivi

en: Additional Info
it-IT: Informazioni aggiuntive

en: Additional custom price input
it-IT: Input di prezzo personalizzato aggiuntivo

en: Additional price multiplier
it-IT: Moltiplicatore di prezzo aggiuntivo

en: Address
it-IT: Indirizzo

en: Address Details
it-IT: Dettagli indirizzo

en: Address Verification
it-IT: Verifica Indirizzo

en: Aditional Images
it-IT: Immagini Addizionali

en: Admin
it-IT: Amministratore

en: Admin Note
it-IT: Nota di amministrazione

en: Advance Currency
it-IT: Anticipo valuta

en: Advance Font
it-IT: Anticipo Font

en: Advanced
it-IT: Avanzate

en: After product meta
it-IT: Dopo il prodotto meta

en: After product price
it-IT: Dopo il prezzo del prodotto

en: After product title
it-IT: Dopo il titolo del prodotto

en: Ahh! Your request still under review.
it-IT: Ahh! La vostra richiesta è ancora in fase di revisione.

en: All
it-IT: Tutti

en: All day
it-IT: Tutto il giorno

en: Allow
it-IT: Permettere

en: Allow Reply
it-IT: Consentire la risposta

en: Allowed
it-IT: Consentito

en: Allowed Article Cats
it-IT: Gatti articolo consentito

en: Allowed Product Attributes
it-IT: Attributi di prodotto consentiti

en: Allowed Product Cats
it-IT: Gatti di prodotto ammessi

en: Allowed Product Custom Fields
it-IT: Campi personalizzati del prodotto ammessi

en: Amount
it-IT: Importo

en: An error occurred while sending a copy of your message. However, administrators received it correctly.
it-IT: Si è verificato un errore durante l'invio di una copia del messaggio. Tuttavia, gli amministratori l'hanno ricevuto correttamente.

en: Any text
it-IT: Qualunque testo

en: App generated Client ID required.
it-IT: È richiesto l'ID cliente generato dall'applicazione.

en: App generated Client Secret key required.
it-IT: Richiesta la chiave Client Secret generata dall'applicazione.

en: App generated Consumer Key required.
it-IT: Richiesta la Consumer Key generata dall'applicazione.

en: App generated Consumer Secret required.
it-IT: Richiesto il segreto del consumatore generato dall'applicazione.

en: Apply Discount
it-IT: Applica Sconto

en: Apply Macro
it-IT: Applicare Macro

en: Apply to all qualifying items in cart
it-IT: Applica a tutti gli articoli validi nel carrello

en: Appointable
it-IT: Nominabile

en: Appointment
it-IT: Appuntamento

en: Appointment #
it-IT: Appuntamento #

en: Appointment Created:
it-IT: Appuntamento creato:

en: Appointment Details
it-IT: Dettagli Appuntamento

en: Appointment Settings
it-IT: Impostazione appuntamenti

en: Appointment status updated.
it-IT: Aggiornamento dello stato degli appuntamenti.

en: Appointments
it-IT: Appuntamenti

en: Appointments Calendar
it-IT: Calendario degli appuntamenti

en: Appointments Dashboard
it-IT: Cruscotto Appuntamenti

en: Appointments Details #%s
it-IT: Dettagli appuntamenti :%s

en: Appointments List
it-IT: Elenco appuntamenti

en: Appointments Settings
it-IT: Impostazioni appuntamenti

en: Appointments Staffs
it-IT: Appuntamenti Personale

en: Appointments Staffs Manage
it-IT: Gestione Appuntamenti del Personale

en: Appointments by %s
it-IT: Appuntamenti per %s

en: Approve
it-IT: Approva

en: Approved
it-IT: Approvato

en: April
it-IT: Aprile

en: Archive
it-IT: Archivio

en: Are you sure and want to delete this 'Conversation'?
    You can't undo this action ...
it-IT: Siete sicuri e volete cancellare questa 'Conversazione'?
    Non è possibile annullare questa azione ...

en: Are you sure and want to delete this 'Offline Message'?
    You can't undo this action ...
it-IT: Sei sicuro e vuoi cancellare questo 'Messaggio offline'?
    Non è possibile annullare questa azione ...

en: Article Categories
it-IT: Categorie di articoli

en: Article Categories Limit
it-IT: Limite categorie articolo

en: Article Limit
it-IT: Limite articolo

en: Associate Listings
it-IT: Annunci associati

en: Associate this product with your Listings.
it-IT: Associa questo prodotto alle tue Inserzioni.

en: Attachment
it-IT: Allegato

en: Attachments
it-IT: Allegati

en: Attendee
it-IT: Partecipante

en: Attributes
it-IT: Attributi

en: Auction
it-IT: Asta

en: Auction Activity
it-IT: Attività asta

en: Auction Date From
it-IT: Data dell'asta da

en: Auction Date To
it-IT: Data dell'asta a

en: Auction type
it-IT: Tipo di ASTA

en: Auctions
it-IT: Aste

en: Aug
it-IT: Ago

en: August
it-IT: Agosto

en: Automatic relist auction
it-IT: Rilancio automatico della gara

en: Available Quantity
it-IT: Quantità Disponibile

en: Available all Staffs
it-IT: Disponibile per tutti i membri del personale

en: Bad
it-IT: Insufficiente

en: Badge Icon
it-IT: Icona Simbolo

en: Badge Name
it-IT: Nome Badge

en: Badges
it-IT: Badge

en: Balance
it-IT: Saldo

en: Barcode
it-IT: Codice a Barre

en: Base Cost
it-IT: Costo Base

en: Before product meta
it-IT: Prima del prodotto meta

en: Below you can find a copy of the chat conversation
it-IT: Qui sotto trovate una copia della conversazione in chat

en: Below you can find a copy of the chat conversation you have requested.
it-IT: Qui di seguito trovate una copia della conversazione in chat che avete richiesto.

en: Bid
it-IT: Offerta

en: Bid up
it-IT: Fai un'offerta

en: Billing Address:
it-IT: Indirizzo di fatturazione:

en: Billing Email:
it-IT: Email di conferma

en: Billing Phone:
it-IT: Telefono:

en: Booking
it-IT: Prenotazione

en: Booking status updated.
it-IT: Stato della prenotazione aggiornato.

en: Bookings Calendar
it-IT: Calendario delle prenotazioni

en: Bookings List
it-IT: Lista prenotazioni

en: Bookings Resources
it-IT: Risorse per le prenotazioni

en: Bookings Settings
it-IT: Impostazioni di prenotazione

en: Bookings by %s
it-IT: Prenotazioni per %s

en: Bulk Edit
it-IT: Modifica di Gruppo

en: Business Card
it-IT: Visura camerale

en: Buy it now disappears when bid exceeds the Buy now price for normal auction, or is lower than reverse auction
it-IT: Acquista ora scompare quando l'offerta supera il prezzo del "Compralo Subito" per la gara normale, o è inferiore alla gara inversa

en: Buy it now price
it-IT: Prezzo "Compralo Subito"

en: Calendar View
it-IT: Visualizza Calendario

en: Cancelled
it-IT: Annullato

en: Capacity
it-IT: Capacità

en: Card Number
it-IT: Numero Carta

en: Categories
it-IT: Categorie

en: Categories wise Attributes
it-IT: Categorie Attributi generici

en: Category
it-IT: Categoria

en: Category Specific Attributes Setup
it-IT: Impostazione degli attributi specifici della categoria

en: Change Log
it-IT: Cambia registro

en: Chat Conversation Copy
it-IT: Copia della conversazione in chat

en: Chat Duration
it-IT: Durata della chat

en: Chat Evaluation
it-IT: Valutazione della chat

en: Chat History
it-IT: Storia Chat

en: Chat Library
it-IT: Biblioteca della chat

en: Chat Module
it-IT: Modulo di chat

en: Chat Now
it-IT: Chatta ora

en: Chat Now Button Background
it-IT: Chat Now Pulsante sfondo

en: Chat Now Button Hover
it-IT: Chatta ora pulsante hover

en: Chat Now Button Label
it-IT: Chat Now Etichetta del pulsante

en: Chat Now Button Text
it-IT: Chat Now Testo del pulsante

en: Chat Now Button Text Hover
it-IT: Chat Now Pulsante Testo Hover

en: Chat Offline Messages
it-IT: Chat Offline Messaggi

en: Chat closed by
it-IT: Chat chiusa da

en: Chats History
it-IT: Storia delle chat

en: Chats Offline
it-IT: Chat Offline

en: Check here to take your decision - %s
it-IT: Controlla qui per prendere la tua decisione - %s

en: Check more details here
it-IT: Controlla qui i dettagli

en: Check the product %s{product_title}%s.
it-IT: Controllare il prodotto %s{titolo_prodotto}%s.

en: Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.
it-IT: Seleziona questa casella se il coupon non può essere utilizzato insieme ad altri coupon.

en: Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.
it-IT: Seleziona questa casella se il coupon non deve essere applicato agli articoli in vendita. I coupon per articolo funzioneranno solo se l'articolo non è in vendita. I coupon per carrello funzioneranno solo se non ci sono articoli in vendita nel carrello.

en: Check this to exclude this product from all Global Addons
it-IT: Controlla questo per escludere questo prodotto da tutti gli add-ons globali

en: Check this to submit your verification data to admin.
it-IT: Controllate questo per inviare i vostri dati di verifica all'amministrazione.

en: Check to associate this attribute with the product
it-IT: Spuntare per associare questo attributo al prodotto

en: Choose Resource
it-IT: Scegliere la risorsa

en: Choose Staff
it-IT: Scegliere il personale

en: Choose columns want to hide.
it-IT: Scegliere le colonne che si vogliono nascondere.

en: Choose shipping class
it-IT: Scegliere la classe di spedizione

en: Click to Follow
it-IT: Clicca per seguire

en: Click to Un-follow
it-IT: Clicca su Un-follow

en: Client ID
it-IT: ID Cliente

en: Closed
it-IT: Chiuso

en: Code
it-IT: Codice

en: Columns
it-IT: Colonne

en: Comment
it-IT: Commento

en: Commission
it-IT: Commissioni

en: Commission Amount
it-IT: Importo della Commissione

en: Commission Fee
it-IT: Spese di commissione

en: Commission Fixed
it-IT: Commissione Fisso

en: Commission Invoice
it-IT: Fattura Provvigioni

en: Commission Type
it-IT: Tipo di Commissione

en: Commission(%)
it-IT: Commissione(%)

en: Complete
it-IT: Completato

en: Configure what to set required for product manager
it-IT: Configurare cosa impostare richiesto per il product manager

en: Confirmed
it-IT: Confermato

en: Congrats! Recently you got a new follower.
it-IT: Congratulazioni! Recentemente hai un nuovo seguace.

en: Congratulations! You are already a verified seller.
it-IT: Congratulazioni! Sei già un venditore verificato.

en: Congratulations! Your quote request has been accepted
it-IT: Congratulazioni! La vostra richiesta di preventivo è stata accettata

en: Connect
it-IT: Connetti

en: Connect to
it-IT: Connetti a

en: Connecting
it-IT: Collegamento

en: Connection error!
it-IT: Errore di connessione!

en: Connection failed to the License Key API server. Try again later.
it-IT: Connessione fallita verso il server della chiave API. Riprova più tardi.

en: Content
it-IT: Contenuto

en: Conversaton Details
it-IT: Dettagli della conversazione

en: Cost
it-IT: Costo

en: Coupon Counts
it-IT: Conteggi Coupon

en: Coupons by Date
it-IT: Buoni sconto per data

en: Coupons by date
it-IT: Coupon per data

en: Create Appointable
it-IT: Crea Nominabile

en: Create Appointment
it-IT: Crea Prenotazione

en: Create Appointmentable
it-IT: Crea appuntamento

en: Create Appointments
it-IT: Creare appuntamenti

en: Create Appointments Manually
it-IT: Creazione manuale di appuntamenti

en: Create Attributes group as per Categories. If no group for a category then all attributes will be available for that.
it-IT: Creare il gruppo Attributi come da Categorie. Se non c'è un gruppo per una categoria, allora tutti gli attributi saranno disponibili per questo.

en: Create Bookable
it-IT: Crea prenotabile

en: Create Booking
it-IT: Crea prenotazione

en: Create Bookings Manually
it-IT: Creare prenotazioni manualmente

en: Create New Product
it-IT: Creare un nuovo prodotto

en: Create Order
it-IT: Crea ordine

en: Create Orders
it-IT: Creare ordini

en: Create Orders Manually
it-IT: Creare ordini manualmente

en: Create group of your Store Toolset Types Fields as per Product Types. Product Manager will work according to that.
it-IT: Creare un gruppo di campi per i tipi di set di strumenti del vostro negozio come per i tipi di prodotto. Il Product Manager lavorerà in base a questo.

en: Created
it-IT: Creato

en: Critical
it-IT: Critica

en: Current Page
it-IT: Pagine corrente

en: Custom Fields
it-IT: Campi personalizzati

en: Custom input (textarea)
it-IT: Input personalizzato (textarea)

en: Custom ordering position.
it-IT: Posizione di ordinazione personalizzata.

en: Custom:
it-IT: Personalizza:

en: Customer
it-IT: Cliente

en: Customer Email:
it-IT: E-mail del cliente:

en: Customer Name:
it-IT: Nome del cliente:

en: Customer Notes
it-IT: Note Cliente

en: Customer Phone:
it-IT: Telefono del cliente:

en: Customer Support
it-IT: Servizio Clienti

en: Customer marked <b>%s</b> received for order <b>#%s</b>.
it-IT: Cliente segnato <b>%s</b> ricevuto per ordine <b>#%s</b>.

en: Damage item received
it-IT: Danni ricevuti

en: Date
it-IT: Data

en: Day
it-IT: Giorno

en: Daye Range
it-IT: Gamma Daye

en: Deactivate API License Key
it-IT: Disattivare la chiave di licenza API

en: Deactivates an API License Key so it can be used on another blog.
it-IT: Disattivare la chiave API di licenza in modo da poter usare il tema in un altro blog.

en: Dec
it-IT: Dic

en: December
it-IT: Dicembre

en: Delete
it-IT: Elimina

en: Delete Media
it-IT: Elimina file multimediali

en: Deleted successfully
it-IT: Eliminato correttamente

en: Delivered
it-IT: Consegnato

en: Delivery Boy
it-IT: Rider - ragazzo consegne

en: Delivery issue
it-IT: Problema di consegna

en: Deposit
it-IT: Acconto

en: Deposits
it-IT: Acconto

en: Description
it-IT: Descrizione

en: Details
it-IT: Dettagli

en: Details successfully updated.
it-IT: Dettagli aggiornati con successo.

en: Digital Signature
it-IT: Firma digitale

en: Direct Message
it-IT: Messaggio diretto

en: Disclaimer
it-IT: Disconoscimento

en: Disconnect
it-IT: Disconnetti

en: Discount
it-IT: Sconto

en: Discount Amount
it-IT: Importo Sconto

en: Discount Amounts
it-IT: Sconti Importi

en: Discount depending on day length
it-IT: Sconto a seconda della durata del giorno

en: Download Expiry
it-IT: Download scaduto

en: Download Limit
it-IT: Limite download

en: Download Packing Slip
it-IT: Scarica lo scivolo da imballaggio

en: Download Ticket
it-IT: Scarica il biglietto

en: Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: Il permesso per il download di %s è stato revocato forse a causa di una chiave di licenza o un abbonamento scaduti. È possibile riattivare o acquistare una chiave di licenza dalla tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: Downloadable
it-IT: Scaricabile

en: Draft
it-IT: Bozza

en: Driver's License
it-IT: Patente di guida

en: Dropoff Location
it-IT: Luogo Riconsegna

en: Due
it-IT: Scadenza

en: Duplicate Product
it-IT: Duplica Prodotto

en: Duration
it-IT: Durata

en: Duration:
it-IT: Durata:

en: Dynamic Pricing
it-IT: Prezzi dinamici

en: Earning
it-IT: Guadagno

en: Edit
it-IT: Modifica

en: Edit Order
it-IT: Modifica Ordine

en: Edit Resource
it-IT: Modifica risorsa

en: Edit Staff
it-IT: Modifica del collaboratore

en: Elapsed time
it-IT: Tempo trascorso

en: Email address
it-IT: Indirizzo email

en: Email is invalid
it-IT: L’indirizzo email non è valido

en: Email restrictions
it-IT: Restrizioni email

en: Enable
it-IT: Abilita

en: Enable reviews
it-IT: Abilita le recensioni

en: Enable to make this required.
it-IT: Abilitare per rendere questo richiesto.

en: End Date
it-IT: Data Fine

en: End chat
it-IT: Fine chat

en: Enquiries
it-IT: Richieste Info

en: Enter a monetary decimal without any currency symbols or thousand separator. This field also accepts percentages.
it-IT: Inserisci un decimale monetario senza simboli di valuta o separatore di migliaia. Questo campo accetta anche le percentuali.

en: Enter an optional note to send the customer after purchase.
it-IT: Inserisci una nota opzionale da inviare al cliente dopo l'acquisto.

en: Evaluation
it-IT: Valutazione

en: Event
it-IT: Evento

en: Event Setup
it-IT: Impostazione dell'evento

en: Excerpt
it-IT: Estratto

en: Exclude categories
it-IT: Escludi categorie

en: Exclude products
it-IT: Escludi prodotti

en: Exclude sale items
it-IT: Escludi articoli in saldo

en: Expiraton Date
it-IT: Data di scadenza

en: Expired
it-IT: Scaduto

en: Expires At
it-IT: Scade il

en: Expires in
it-IT: Scade tra

en: Expiry date
it-IT: Data di scadenza

en: Export
it-IT: Esporta

en: Fancy Product
it-IT: Prodotto fantasia

en: Fancy Product Design
it-IT: Design del prodotto di fantasia

en: Featured Image
it-IT: Immagine in evidenza

en: Featured Product
it-IT: Prodotto in evidenza

en: Featured Product Limit
it-IT: Limite di prodotto in primo piano

en: Features
it-IT: Caratteristiche

en: February
it-IT: Febbraio

en: Fee
it-IT: Tassa

en: Fee Amount
it-IT: Importo tassa

en: Fee Name
it-IT: Nome della tariffa

en: Field
it-IT: Campo

en: Fields
it-IT: Campi

en: File Name
it-IT: Nome File

en: File upload
it-IT: Carica File

en: Fill up the details.
it-IT: Compilare i dettagli.

en: Firebase offline or not available. Please wait...
it-IT: Firebase offline o non disponibile. Attendere prego...

en: First Name
it-IT: Nome

en: First block starts at...
it-IT: Il primo blocco inizia da ...

en: First check with default font, if not working then only enable this.
it-IT: Controllare prima con il font di default, se non funziona, abilitare solo questo.

en: First check with default setting, if not working then only enable this.
it-IT: Controllare prima con l'impostazione di default, se non funziona, abilitare solo questo.

en: Follow
it-IT: Segui

en: Follow Now
it-IT: Segui ora

en: Followers Icon
it-IT: Icona Seguaci

en: Followers List
it-IT: Elenco seguaci

en: Following
it-IT: Segui

en: Following / Followers
it-IT: Segue / Seguaci

en: Followings
it-IT: Negozi che seguo

en: For having RTL support please install %sPDF Invoice mPDF library%s
it-IT: Per avere il supporto RTL si prega di installare %sPDF Invoice mPDF library%s

en: From
it-IT: Da

en: Gallery Image
it-IT: Galleria Immagini

en: Gallery Images
it-IT: Galleria Immagini

en: Gallery Limit
it-IT: Limite Galleria

en: General Price
it-IT: Prezzo generale

en: General query
it-IT: Domanda generale

en: Geocode Address
it-IT: Indirizzo geocodifica

en: Get your Talk JS %sAPP ID%s
it-IT: Ottieni il tuo Talk JS %sAPP ID%s

en: Get your Talk JS %sSecret Key%s
it-IT: Prendi il tuo Talk JS %sSecret Key%s

en: Gift Voucher Setting
it-IT: Impostazione del buono regalo

en: Global Addon Exclusion
it-IT: Esclusione globale di product add-ons

en: Global Availability
it-IT: Disponibilità globale

en: Global Settings Saving Failed.
it-IT: Salvataggio delle impostazioni globali non riuscito.

en: Global Settings Successfully Saved.
it-IT: Impostazioni globali salvate correttamente.

en: Go
it-IT: Vai

en: Good
it-IT: Buono

en: Google Calendar Sync
it-IT: Sincronizzazione di Google Calendar

en: Gross Sales
it-IT: Vendite lorde

en: Group
it-IT: Gruppo

en: Guest
it-IT: Ospite

[ctx: Guest string with name from appointment order in brackets]
en: Guest (%s)
it-IT: Ospite (%s)

en: Has Persons
it-IT: Ha Persone

en: Has Resources
it-IT: Ha risorse

en: Have you got question? Write to us!
it-IT: Hai domande da fare? Scrivile qui!

en: Height
it-IT: Altezza

en: Here follows a recap of the details you have entered
it-IT: Qui di seguito un riepilogo dei dati che avete inserito

en: Hey! Complete social verification now and be a verified seller.
it-IT: Ehi! Completa la verifica sociale ora e diventa un venditore verificato.

en: Hey! Prompt for verification now and be a verified seller.
it-IT: Spunta la casella "verifica immediata", Inserisci un documento aggiuntivo e diventa un venditore verificato.

en: Hi
it-IT: Ciao

en: Hidden
it-IT: Nascosto

en: High
it-IT: Alta

en: Hourly Price
it-IT: Prezzo orario

en: How many times this coupon can be used before it is void.
it-IT: Quante volte questo coupon può essere usato prima che sia annullato.

en: How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users.
it-IT: Quante volte questo coupon può essere utilizzato da un singolo utente. Utilizza l'e-mail di fatturazione per gli ospiti e l'ID utente per gli utenti che hanno effettuato l'accesso.

en: How may I help you?
it-IT: Come posso aiutarti?

en: IP Address
it-IT: Indirizzo IP

en: Identity Details
it-IT: Dettagli sull'identità

en: Identity Name
it-IT: Identità Nome

en: Identity Types
it-IT: Tipi di identità

en: Identity Verification
it-IT: Verifica dell'identità

en: If not appointable, users won't be able to choose slots in this range for their appointment.
it-IT: Se non è possibile fissare un appuntamento, gli utenti non potranno scegliere gli slot in questo intervallo per il loro appuntamento.

en: If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console!
it-IT: Se lasci la chat verrai disconnesso. Tuttavia, sarai in grado di salvare le conversazioni sul tuo server, quando ritornerai alla tua console!

en: Image
it-IT: Immagine

en: Import
it-IT: Importa

en: In stock
it-IT: Disponibile

en: Inactive
it-IT: Inattivo

en: Individual use only
it-IT: Solo per uso personale

en: Inquiry
it-IT: Richiesta

en: Inquiry Reply
it-IT: Risposta alla richiesta

en: Inser comma separated amounts, without currency symbol.
it-IT: Inserire gli importi separati da virgole, senza il simbolo della valuta.

en: Insights
it-IT: Approfondimenti

en: Inventory
it-IT: Inventario

en: Invoice
it-IT: Fattura

en: Invoice Date:
it-IT: Data Fattura:

en: Invoice No Prefix
it-IT: Fattura senza prefisso

en: Invoice No. Digit
it-IT: Fattura n. Cifra

en: Invoice No. Sufix
it-IT: Fattura n. Sufix

en: Invoice Number:
it-IT: Conferma d'Ordine N.:

en: Issue
it-IT: Oggetto

en: Issues you are having
it-IT: Problemi che stai avendo

en: It can be found under the "Secrets" menu in your Firebase app dashboard
it-IT: Si trova sotto il menu "Secrets" nel pannello della tua applicazione Firebase

en: Item
it-IT: Elemento

en: Item Total
it-IT: Totale Articolo

en: Item condition
it-IT: Condizioni dell’oggetto

en: Item(s) Received
it-IT: Voce(i) Ricevuto(i)

en: Item(s) already received.
it-IT: Articolo(i) già ricevuto(i).

en: Item(s) will be shipped soon.
it-IT: L'articolo o gli articoli saranno spediti a breve.

en: Items
it-IT: Elementi

en: Jan
it-IT: Gen

en: January
it-IT: Gennaio

en: Jul
it-IT: Lug

en: July
it-IT: Luglio

en: Jun
it-IT: Giu

en: June
it-IT: Giugno

en: Just Now
it-IT: Proprio ora

en: Key
it-IT: Chiave

en: Knowledgebase
it-IT: Guida di base

en: Label
it-IT: Etichetta

en: Last 7 Days
it-IT: Ultimi 7 giorni

en: Last Month
it-IT: Ultimo mese

en: Last Name
it-IT: Cognome

en: Last Order
it-IT: Ultimo Ordine

en: Length
it-IT: Lunghezza

en: License
it-IT: Licenza

en: License Activation
it-IT: Attivazione della licenza

en: License Deactivation
it-IT: Disattivazione della licenza

en: License Generator
it-IT: Generatore di licenze

en: License Generators
it-IT: Generatori di licenze

en: License Genrators
it-IT: Generatori di licenze

en: License Key Manage
it-IT: Gestione della chiave di licenza

en: License Keys
it-IT: Chiavi di Licenza

en: License Manager
it-IT: Manager licenze

en: Limit
it-IT: Limite

en: Limit
it-IT: Limite

en: Limit usage to X items
it-IT: Limite di utilizzo per X prodotti

en: Limits
it-IT: Limiti

en: Linked
it-IT: Collegato

en: List of allowed emails to check against the customer's billing email when an order is placed. Separate email addresses with commas.
it-IT: Elenco di e-mail consentite da controllare contro l'e-mail di fatturazione del cliente quando viene effettuato un ordine. Separa gli indirizzi email con virgole.

en: Listings
it-IT: Annunci

en: Live Chat Setting
it-IT: Impostazione della chat dal vivo

en: Location
it-IT: Luogo

en: Logout
it-IT: Esci

en: Lottery
it-IT: Lotteria

en: Low
it-IT: Bassa

en: Low in Stock
it-IT: Quantità bassa in magazzino

en: Low in stock
it-IT: In esaurimento

en: MIn/Max Quantities
it-IT: Quantità MIn/Max

en: MSRP Price
it-IT: Prezzo MSRP

en: Manage Products
it-IT: Gestisci Prodotti

en: Manage Quote Request
it-IT: Gestire la richiesta di preventivo

en: Manage Resource
it-IT: Gestire le risorse

en: Manage Resources
it-IT: Gestisci Risorse

en: Manage Staff
it-IT: Gestisci il personale

en: Manage vendor badges!
it-IT: Gestire i badge dei fornitori!

en: Manual Order
it-IT: Ordine manuale

en: Maps for this Product
it-IT: Mappe per questo prodotto

en: March
it-IT: Marzo

en: Mark Approved
it-IT: Marchio Approvato

en: Mark Fulfilled
it-IT: Segna come evasa

en: Mark Shipped
it-IT: Contrassegna come spedito

en: Mark Unapproved
it-IT: Marchio Non Approvato

en: Mark as Confirmed
it-IT: Segna come confermato

en: Mark as Received
it-IT: Segna come ricevuto

en: Mark item(s) as shipped and provide tracking information
it-IT: Contrassegnare l'articolo o gli articoli come spediti e fornire informazioni per il tracciamento

en: Maximum activation count
it-IT: Massimo numero di attivazioni

en: Maximum spend
it-IT: Spesa massima

en: May
it-IT: Maggio

en: Measurement
it-IT: Misura

en: Measurement Price Setting
it-IT: Impostazione del prezzo di misura

en: Medium
it-IT: Medio

en: Membership
it-IT: Abbonamento

en: Membership Plan
it-IT: Piano Abbonamenti

en: Menu Order
it-IT: Ordine Menu

en: Message
it-IT: Messaggio

en: Min/Max Quantities
it-IT: Quantità min/max

en: Minimum increment amount
it-IT: Importo Offerta Minima

en: Minimum spend
it-IT: Spesa minima

en: Month
it-IT: Mese

en: Multiple Fee by Quantity
it-IT: Tariffa multipla per quantità

en: Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart.
it-IT: Moltiplicare la tariffa in base alla quantità di questo prodotto che viene aggiunta al carrello.

en: NO Followings
it-IT: NO seguaci

en: Name
it-IT: Nome

en: Name of the badge visible as tooltip.
it-IT: Nome del badge visibile come tooltip.

en: National ID Card
it-IT: Carta d'identità nazionale

en: Never
it-IT: Mai

en: New
it-IT: Nuovo

en: New Appointment
it-IT: Nuova prenotazione

en: New Booking
it-IT: Nuova prenotazione

en: New Follower
it-IT: Nuovo seguace

en: New Message
it-IT: Nuovo Messaggio

en: New Product
it-IT: Nuovo Prodotto

en: New Reply
it-IT: Nuova risposta

en: New Support
it-IT: Nuovo supporto

en: New Support Request
it-IT: Nuova richiesta di supporto

en: New Support Ticket
it-IT: Nuovo ticket di Supporto

en: New User Online
it-IT: Nuovo utente online

en: New offline message
it-IT: Nuovo messaggio offline

en: New reply for your quote request
it-IT: Nuova risposta per la vostra richiesta di preventivo

en: Next Payment
it-IT: Prossimo Pagamento

en: No Maximum
it-IT: No massimo

en: No Minimum
it-IT: Nessun minimo

en: No conversation found!
it-IT: Nessuna conversazione trovata!

en: No conversation yet!
it-IT: Ancora nessuna conversazione!

en: No messages found
it-IT: Nessun messaggio trovato

en: No operator has replied
it-IT: Nessun operatore ha risposto

en: No operators online
it-IT: Nessun operatore online

en: No order found, please try again!
it-IT: Nessun ordine trovato, si prega di riprovare!

en: No restrictions
it-IT: Nessuna restrizione

en: No results match
it-IT: Nessun risultato corrispondente

en: No. of Articles allow to add by an user.
it-IT: N. di articoli che possono essere aggiunti da un utente.

en: No. of Products allow to add by an user.
it-IT: N. di Prodotti consentono di aggiungere da parte di un utente.

en: None of our operators are available at the moment. Please, try again later.
it-IT: Nessuno dei nostri operatori è disponibile al momento. Per favore, riprova più tardi.

en: Normal
it-IT: Normale

en: Not received
it-IT: Non ricevuto

en: Note to Customer
it-IT: Nota per il cliente

en: Note to Vendor
it-IT: Nota per il venditore

en: Note to customer
it-IT: Nota al cliente

en: Notice
it-IT: Avviso

en: Notification
it-IT: Notifica

en: November
it-IT: Novembre

en: Now manage your WooCommerce Store from your Store Front with more Powers. Easily and Peacefully.
it-IT: Ora gestisci il tuo WooCommerce Store dalla tua Store Front con più poteri. In modo semplice e tranquillo.

en: Number of minutes before auction ends to check if overtime added. (Override the settings option)
it-IT: Numero di minuti prima che l'asta termini entro i quali prolungare l'asta se vengono fatte nuove offerte (sovrascrive le impostazioni generali)

en: Number of minutes by which the auction will be extended. (Overrride the settings option)
it-IT: Numero di minuti per i quali l'asta sarà estesa (sovrascrive le impostazioni generali)

en: Oct
it-IT: Ott

en: October
it-IT: Ottobre

en: Offline Chat Messages
it-IT: Messaggi di chat offline

en: Offline Messages
it-IT: Messaggi non in linea

en: On Hold
it-IT: In attesa

en: Only letters
it-IT: Solo lettere e numeri sono permessi per “%s - %s”

en: Only letters and numbers
it-IT: Sono consentite solo lettere e numeri

en: Only numbers
it-IT: Solo numeri

en: Open
it-IT: Aperto

en: Operator
it-IT: Operatore

en: Operator Name
it-IT: Nome Operatore

en: Opps! Your verification rejected, please try again.
it-IT: Opps! La vostra verifica è stata rifiutata, riprovare.

en: Options
it-IT: Opzioni

en: Order
it-IT: Ordine

en: Order <b>%s</b> has been shipped to you.<br/>Tracking Code : %s <br/>Tracking URL : <a target="_blank" href="%s">%s</a>
it-IT: L'ordine <b>%s</b> è stato spedito a voi.<br/>Codice di tracciamento : %s <br/>Tracciamento URL : <a target="_blank" href="%s">%s</a>

en: Order Creation Failed.
it-IT: Creazione dell'ordine non riuscita.

en: Order Date:
it-IT: Data Ordine:

en: Order Edit
it-IT: Modifica ordine

en: Order Notes
it-IT: Nota dell'ordine

en: Order Number:
it-IT: Numero Ordine:

en: Order Shipment update:
it-IT: Ordina l'aggiornamento della spedizione:

en: Order Successfully Created.
it-IT: Ordine creato con successo.

en: Order Successfully Updated.
it-IT: Ordine aggiornato con successo.

en: Order Total
it-IT: Totale Ordine

en: Order marked shipped.
it-IT: L'ordine è stato segnato come spedito.

en: Other
it-IT: Altro

en: Our operators are busy. Please try again later
it-IT: I nostri operatori sono occupati. Si prega di riprovare più tardi

en: Out of stock
it-IT: Esaurito

en: Overtime
it-IT: Lavoro straordinario

en: Overview
it-IT: Panoramica

en: Packing Slip
it-IT: Documento di Trasporto

en: Paid
it-IT: Pagato

en: Parent
it-IT: Genitore

en: Parent Products
it-IT: Prodotti Principali

en: Partial Paid
it-IT: Parzialmente a pagamento

en: Passport
it-IT: Passaporto

en: Pay Mode:
it-IT: Modalità Pay:

en: Payment
it-IT: Pagamento

en: Payment Date:
it-IT: Data di pagamento:

en: Payment Details
it-IT: Dettagli di pagamento

en: Payment Method
it-IT: Metodo di pagamento

en: Payment Method:
it-IT: Metodo di pagamento:

en: Payment Status:
it-IT: Stato del pagamento:

en: Pending
it-IT: In attesa

en: Pending Confirmation
it-IT: In attesa di conferma

en: Person
it-IT: Persona

en: Person Types
it-IT: Tipi di persona

en: Phone
it-IT: Telefono

en: Pickup Location
it-IT: Sede Ritiro

en: Please choose a product before submit.
it-IT: Si prega di scegliere un prodotto prima di inviare.

en: Please enter your email
it-IT: Inserisci la tua email

en: Please enter your name
it-IT: Inserisci il tuo nome

en: Please fill out all required fields
it-IT: Compila tutti i campi obbligatori

en: Please insert Staff Email before submit.
it-IT: Si prega di inserire l'email del personale prima di inviare.

en: Please insert Staff Username before submit.
it-IT: Si prega di inserire il nome utente del personale prima di inviare.

en: Please insert atleast Resource Title before submit.
it-IT: Inserire almeno Titolo risorsa prima di inviarlo.

en: Please insert your issue before submit.
it-IT: Inserisci il tuo problema prima di inviarlo.

en: Please insert your license email.
it-IT: Si prega di inserire la mail della licenza.

en: Please insert your license key.
it-IT: Si prega di inserire la chiave di licenza.

en: Please insert your reply before submit.
it-IT: Si prega di inserire la risposta prima di inviare.

en: Please save the product first then set swatches setting!
it-IT: Si prega di salvare prima il prodotto e poi di impostare l'impostazione dei campioni!

en: Please wait
it-IT: Attendere prego

en: Plugin activated.
it-IT: Plugin attivato.

en: Plugin license deactivated.
it-IT: Licenza plugin disattivato.

en: Policies
it-IT: Politiche

en: Policies:
it-IT: Politiche:

en: Price
it-IT: Prezzo

en: Pricing
it-IT: Prezzi

en: Priority
it-IT: Priorità

en: Private note
it-IT: Nota privata

en: Product
it-IT: Prodotto

en: Product <b>%s</b> has been shipped to customer.<br/>Tracking Code : %s <br/>Tracking URL : <a href="%s">%s</a>
it-IT: Il prodotto <b>%s</b> è stato spedito al cliente.<br/>Codice di tracciamento : %s <br/>Tracking URL di tracciamento : <a href="%s">%s</a>

en: Product <b>%s</b> has been shipped to customer.<br/>Tracking Info : <a href="%s">%s</a>
it-IT: Il prodotto <b>%s</b> è stato spedito al cliente.<br/>Informazioni di monitoraggio : <a href="%s">%s</a>

en: Product <b>%s</b> has been shipped to you.<br/>Tracking Code : %s <br/>Tracking URL : <a target="_blank" href="%s">%s</a>
it-IT: Il prodotto <b>%s</b> è stato spedito a voi.<br/>Codice di tracciamento : %s <br/>Tracciamento URL : <a target="_blank" href="%s">%s</a>

en: Product Attributes
it-IT: Attributi prodotto

en: Product Badges
it-IT: Distintivi per singoli prodotti

en: Product Builder
it-IT: Configuratore di prodotti

en: Product Categories
it-IT: Categorie Prodotti

en: Product Categories Limit
it-IT: Categorie di prodotti Limite

en: Product Custom Validation
it-IT: Convalida personalizzata del prodotto

en: Product Labels
it-IT: Etichette dei prodotti

en: Product Limit
it-IT: Limite Prodotti

en: Product Limit Restriction
it-IT: Limitazione del prodotto

en: Product Shipment update:
it-IT: Aggiornamento della spedizione del prodotto:

en: Product Type Toolset Fields
it-IT: Tipo di prodotto Set di strumenti Campi

en: Product Waitlists
it-IT: Liste d'attesa dei prodotti

en: Product Warranty
it-IT: Garanzia del prodotto

en: Product categories
it-IT: Categorie di Prodotto

en: Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for `Product Discounts`, products in these categories will not be discounted.
it-IT: Il prodotto non deve essere in questa categoria per il coupon di rimanere valido o, per 'Sconti prodotto', i prodotti in queste categorie non saranno scontati.

en: Products
it-IT: Prodotti

en: Products which must not be in the cart to use this coupon or, for `Product Discounts`, which products are not discounted.
it-IT: Prodotti che non devono essere nel carrello per poter utilizzare questo coupon o, per gli "Sconti prodotti", quali prodotti non sono scontati.

en: Products which need to be in the cart to use this coupon or, for `Product Discounts`, which products are discounted.
it-IT: Prodotti che devono essere nel carrello per utilizzare questo coupon o, per 'Sconti prodotto', quali prodotti sono scontati.

en: Profile
it-IT: Profilo

en: Prompt Verify
it-IT: Verifica immediata

en: Proxy bidding?
it-IT: Offerte delegate?

en: Published
it-IT: Pubblicato

en: Purchase Note
it-IT: Nota di acquisto

en: Purchased
it-IT: Acquistato

en: Purchaser
it-IT: Acquirente

en: Quantity
it-IT: Quantità

en: Quantity:
it-IT: Quantità:

en: Questions, doubts, issues? We're here to help you!
it-IT: Domande, dubbi, problemi? Siamo qui per aiutarti!

en: Quick Edit
it-IT: Modifica Veloce

en: Quick Update
it-IT: Aggiornamento rapido

en: Quote
it-IT: Preventivo

en: Quote Actions
it-IT: Azioni Preventivo

en: Quote Details
it-IT: Dettagli preventivo

en: Quote Management
it-IT: Gestione dei preventivi

en: Quote Messages
it-IT: Preventivo Messaggi

en: Quote Request
it-IT: Richiesta Preventivo

en: Quote Request #
it-IT: Richiesta di preventivo #

en: Quote Requests
it-IT: Richieste di preventivo

en: Quote request status has been updated.
it-IT: Lo stato della richiesta di preventivo è stato aggiornato.

en: Radio buttons
it-IT: Pulsanti radio

en: Rating
it-IT: Valutazione

en: Receive the copy of the chat via e-mail
it-IT: Se vuoi ricevere la chat via mail

en: Recipient Fields:
it-IT: Campi destinatario:

en: Redirect URL
it-IT: URL di rendirizzamento

en: Refunded
it-IT: Rimborsato

en: Regular Price
it-IT: Prezzo normale

en: Reject
it-IT: Rifiuta

en: Related Orders
it-IT: Ordini correlati

en: Relist auction duration in h
it-IT: Rimetti in vendita per h ore

en: Relist if fail after n hours
it-IT: Rimetti in vendita dopo n ore

en: Relist if not paid after n hours
it-IT: Rimetti in vendita se il prodotto non viene pagato entro n ore

en: Rental
it-IT: Noleggio

en: Rental Calendar
it-IT: Calendario del noleggio

en: Rental Product
it-IT: Prodotto a Noleggio

en: Rentals
it-IT: Noleggi

en: Replies
it-IT: Risposte

en: Reply
it-IT: Rispondi

en: Reply to Support Ticket
it-IT: Rispondi al ticket di supporto

en: Required fields?
it-IT: Campi richiesti?

en: Resend Ticket
it-IT: Invia di nuovo la richiesta

en: Reserve price
it-IT: Prezzo minimo di riserva

en: Resource
it-IT: Risorsa

en: Resource Details
it-IT: Dettagli risorsa

en: Resource Saving Failed.
it-IT: Risparmio di risorse fallito.

en: Resource Successfully Published.
it-IT: Risorsa pubblicata con successo.

en: Resource Title
it-IT: Titolo della risorsa

en: Restore
it-IT: Ripristina

en: Restrict the days of the week that are able to be selected on the calendar; this will not affect your availability.
it-IT: Limitare i giorni della settimana che possono essere selezionati sul calendario; ciò non influisce sulla vostra disponibilità.

en: Restricted days
it-IT: Giorni limitati

en: Restriction
it-IT: Limitazione

en: Resume Package
it-IT: Riprendere il pacchetto

en: Reverse
it-IT: Inverti

en: Reversed
it-IT: Invertito

en: Reviews
it-IT: Recensioni

en: Rich Editor
it-IT: Ricco redattore

en: Rule(s)
it-IT: Regola(e)

en: Rules
it-IT: Regole

en: Sale Price
it-IT: Prezzo di vendita

en: Sales Amounts
it-IT: Importi vendite

en: Sales Counts
it-IT: Conteggio delle vendite

en: Sales Invoice
it-IT: Fattura di vendita

en: Sales Report by Product
it-IT: Rapporto sulle vendite per prodotto

en: Sales Schedule
it-IT: Programma vendite

en: Sales by Product
it-IT: Vendite per prodotto

en: Sales by product
it-IT: Vendite per prodotto

en: Save chat
it-IT: Salva la chat

en: Save the product, then you will have option to associate Map with this.
it-IT: Salvare il prodotto, allora si avrà la possibilità di associare Map con questo.

en: Saving
it-IT: Salvataggio

en: Schedule
it-IT: Programma

en: Screen update failed
it-IT: Aggiornamento dello schermo non riuscito

en: Screen update successfully
it-IT: Aggiornamento dello schermo con successo

en: Secret Key
it-IT: Chiave segreta

en: Sections
it-IT: Sezioni

en: See Attachment
it-IT: Vedere Allegato

en: See details here
it-IT: Vedi dettagli qui

en: Select Payment Method
it-IT: Seleziona Metodo di Pagamento

en: Select Shipping Method
it-IT: Seleziona metodo di spedizione

en: Select a category
it-IT: Seleziona una categoria

en: Select an event
it-IT: Seleziona un evento

en: Select box
it-IT: Seleziona casella

en: Select recipient fields that you want to show in Email to Recipient block.
it-IT: Selezionare i campi del destinatario che si desidera mostrare nel blocco Email to Recipient.

en: Select recipient fields that you want to show in Offline to Recipient block.
it-IT: Selezionare i campi destinatario che si desidera visualizzare in Non in linea al blocco destinatario.

en: Select unit for automatic rescheduling
it-IT: Selezionare l'unità per la riprogrammazione automatica

en: Send
it-IT: Invia

en: Send Message
it-IT: Invia messaggio

en: Send out vendor store specific invoice to customer.
it-IT: Inviare al cliente la fattura specifica del negozio del fornitore.

en: Sending
it-IT: Invio

en: Sep
it-IT: Set

en: September
it-IT: Settembre

en: Set WCFMu License
it-IT: Impostare la licenza WCFMu

en: Set `-1` if you want to restrict limit at `0`.
it-IT: Impostare '-1' se si desidera limitare il limite a '0'.

en: Settings
it-IT: Impostazioni

en: Ship To:
it-IT: Spedisci a:

en: Shipment Received
it-IT: Spedizione ricevuta

en: Shipment Tracking
it-IT: Tracciamento spedizione

en: Shipment Tracking Info
it-IT: Informazioni sul tracciamento delle spedizioni

en: Shipment Tracking Update
it-IT: Aggiornamento del monitoraggio delle spedizioni

en: Shipment Tracking:
it-IT: Tracciamento delle spedizioni:

en: Shipping
it-IT: Spedizione

en: Shipping Class
it-IT: Classe di spedizione

en: Shipping Cost
it-IT: Costi di Spese Consegna

en: Shipping Method
it-IT: Metodo di spedizione

en: Shipping Rules
it-IT: Regole di spedizione

en: Shipping Tax
it-IT: Tassa di spedizione

en: Shipping Tracking
it-IT: Tracciamento della spedizione

en: Shipping class
it-IT: Classe di spedizione

en: Shipping same as billing
it-IT: Spedizione uguale alla fatturazione

en: Show All
it-IT: Mostra tutto

en: Show Conversation History
it-IT: Mostra cronologia conversazioni

en: Show all
it-IT: Mostra tutto

en: Show all dates
it-IT: Mostra tutte le date

en: Show all product types
it-IT: Mostra tutte le tipologie di prodotto

en: Show all types
it-IT: Mostra tutti i tipi

en: Show bid up
it-IT: Mostra offerta

en: Show overtime
it-IT: Mostra straordinario

en: Sidebar
it-IT: Barra laterale

en: Social Verification
it-IT: Verifica sociale

en: Sold
it-IT: Venduto

en: Something went wrong
it-IT: Qualcosa è andato storto

en: Something went wrong. Please try again
it-IT: Qualcosa è andato storto. Si prega di riprovare

en: Space Limit
it-IT: Limite spazio

en: Specification
it-IT: Specifiche

en: Staff Saving Failed.
it-IT: Salvataggio risparmio Staff non riuscito.

en: Staff Successfully Saved.
it-IT: Personale salvato con successo.

en: Staff selection
it-IT: Selezione del personale

en: Staff:
it-IT: Personale:

en: Staffs
it-IT: Personale

en: Staffs are used if you have multiple bookable items, e.g. room types, instructors or ticket types. Availability for staffs is global across all bookable products. Choose to associate with your product.
it-IT: Il personale viene utilizzato se si dispone di più articoli prenotabili, ad esempio tipi di camera, istruttori o tipi di biglietto. La disponibilità per il personale è globale in tutti i prodotti prenotabili. Scegli di associare al tuo prodotto.

en: Start Chat
it-IT: Avvia la chat

en: Start Date
it-IT: Data Inizio

en: Start:
it-IT: Inizio:

en: Starting Price
it-IT: Prezzo di partenza

en: Status
it-IT: Stato

en: Status Update
it-IT: Aggiornamento dello stato

en: Stock
it-IT: Magazzino

en: Stock Manager
it-IT: Responsabile del magazzino

en: Stock Quantity
it-IT: Q.tà Magazzino

en: Stock Status
it-IT: Stato della giacenza

en: Stock Successfully updated.
it-IT: Stock Aggiornato con successo.

en: Store
it-IT: Negozio

en: Store Branding
it-IT: Negozio Branding

en: Store Invoice
it-IT: Fattura del negozio

en: Store Invoice Setting
it-IT: Memorizzare l'impostazione della fattura

en: Submit
it-IT: Invia

en: Subscription
it-IT: Abbonamento

en: Subscription #
it-IT: Abbonamento #

en: Subscription Created:
it-IT: Abbonamento creato:

en: Subscription Details
it-IT: Dettagli abbonamento

en: Subscription Invoice
it-IT: Fattura dell'abbonamento

en: Subscription Item
it-IT: Elemento sottoscrizione

en: Subscription Manage #%s
it-IT: Abbonamento Gestisci #%s

en: Subscription Packs
it-IT: Pacchetti di abbonamento

en: Subscription Status:
it-IT: Status Sottoscrizione:

en: Subscription schedule updated failed!
it-IT: Aggiornamento del programma di abbonamento non riuscito!

en: Subscription schedule updated successfully
it-IT: Aggiornato con successo il calendario degli abbonamenti

en: Subscription status updated.
it-IT: Stato dell'abbonamento aggiornato.

en: Subscriptions List
it-IT: Elenco abbonamenti

en: Successfully closed!
it-IT: Chiuso con successo!

en: Successfully saved!
it-IT: Salvataggio eseguito correttamente!

en: Successfully sent! Thank you
it-IT: Inviata con successo! Grazie

en: Suggestion
it-IT: Suggerimento

en: Support
it-IT: Supporto

en: Support Ticket
it-IT: Ticket di supporto

en: Support Ticket For
it-IT: Richiesta supporto per

en: Support Ticket Manager
it-IT: Supporto Ticket Manager

en: Support Ticket Reply
it-IT: Supporto Ticket Reply

en: Support Ticket for
it-IT: Richiesta di supporto per

en: Support Ticket for Order
it-IT: richiesta di supporto per l'ordine

en: Support Tickets
it-IT: Segnalazioni

en: Support reply successfully sent.
it-IT: Risposta di supporto inviata con successo.

en: Tabs Manager
it-IT: Gestione schede

en: Talking with %s
it-IT: Stai parlando con %s

en: Tax
it-IT: Tasse

en: Tax class
it-IT: Classe Tassa

en: Taxonomies
it-IT: Tassonomie

en: Thank You
it-IT: Grazie

en: Thanks for contacting us. We will answer as soon as possible.
it-IT: Grazie per averci contattato. Vi risponderemo il prima possibile.

en: The WCFM - Ultimate License Key has not been activated, so the plugin is inactive! %sClick here%s to activate the license key and the plugin.
it-IT: Il WCFM - Ultimate License Key non è stato attivato, quindi il plugin è inattivo! %sClicca qui%s per attivare la chiave di licenza e il plugin.

en: The license could not be deactivated. Use the License Deactivation tab to manually deactivate the license before activating a new license.
it-IT: La licenza non può essere disattivata. Usa la scheda di disattivazione per disattivare la licenza manualmente prima di attivare una nuova licenza.

en: The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: La chiave di licenza per %s è scaduta. È possibile riattivare o acquistare una chiave di licenza dal  <a href="%s" target="_blank">tuo account</a> .

en: The maximum number of appointments per slot. Overrides general product capacity.
it-IT: Numero massimo di appuntamenti per slot. Sostituisce la capacità generale del prodotto.

en: The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.
it-IT: Il numero massimo di singoli articoli a cui è possibile applicare questo coupon quando si utilizzano gli sconti sui prodotti. Lascia vuoto per applicare a tutti gli articoli idonei nel carrello.

en: The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. A new license key will be emailed to you after your order has been completed.
it-IT: L’abbonamento per %s è stato annullato. È possibile rinnovare l’abbonamento dalla <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> del tuo account. Una nuova chiave di licenza sarà inviata via email dopo il completamento del vostro ordine.

en: The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted soon. You can purchase a new subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: L'abbonamento per %s è stato collocato el cestino e verrà cancellata al più presto. È possibile acquistare un nuovo abbonamento dalla tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: L’abbonamento per %s è stato sospeso. È possibile riattivare l’abbonamento dalla <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> del tuo account.

en: The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: L'abbonamento per %s è scaduto. È possibile riattivare l'abbonamento dalla tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: L'abbonamento per %s è in attesa. È possibile riattivare l'abbonamento dalla tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: L'abbonamento per %s è ancora in sospeso. È possibile controllare lo stato della sottoscrizione nella tua <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: The user has closed the conversation
it-IT: L'utente ha chiuso la conversazione

en: There is no badges yet to be configured! <a target="_blank" href="%s">Know more.</a>
it-IT: Non ci sono ancora badge da configurare! <a target="_blank" href="%s">Per saperne di più.</a>

en: There is no custom badges yet for this vendor!
it-IT: Non ci sono ancora badge personalizzati per questo fornitore!

en: There is no support yet!!
it-IT: Non c'è ancora nessun supporto!

en: This Email already exists.
it-IT: Questa e-mail esiste già.

en: This Month
it-IT: Questo mese

en: This Username already exists.
it-IT: Questo nome utente esiste già.

en: This chat session has ended
it-IT: Questa sessione di chat è terminata

en: This is the shipping and handling total costs for the order.
it-IT: Questi sono i costi totali di spedizione e gestione dell'ordine.

en: This is the total discount. Discounts are defined per line item.
it-IT: Questo è lo sconto totale. Gli sconti sono definiti per elemento e riga.

en: This will be shown at the checkout description the added fee.
it-IT: Questo sarà mostrato alla descrizione di pagamento la tassa aggiunta.

en: Ticket for %s
it-IT: Richiesta per %s

en: Ticket for Product
it-IT: Richiesta per il prodotto

en: Ticket(s)
it-IT: richiesta(e)

en: Tickets
it-IT: Biglietti

en: Time to add overtime
it-IT: È ora di aggiungere gli straordinari

en: Time value for automatic rescheduling
it-IT: Valore di tempo per la riprogrammazione automatica

en: Title
it-IT: Titolo

en: To
it-IT: A

en: Toolset Fields
it-IT: Campi set di strumenti

en: Topic Reply
it-IT: Risposta all'argomento

en: Total
it-IT: Totale

en: Total Messages
it-IT: Totale Messaggi

en: Total disk space allow to use by an user. Disk space unit is in MB. e.g. set 100 to allocate 100 MB space for a vendor. Only attachments are considered in space calculation.
it-IT: Lo spazio totale su disco consente l'utilizzo da parte di un utente. L'unità di spazio su disco è in MB. Ad esempio, impostare 100 per assegnare 100 MB di spazio ad un fornitore. Nel calcolo dello spazio vengono considerati solo gli allegati

en: Track your package %shere%s.
it-IT: Rintraccia il tuo pacchetto %shere%s.

en: Tracking Code
it-IT: Codice di Monitoraggio

en: Tracking URL
it-IT: URL di monitoraggio

en: Translations
it-IT: Traduzioni

en: Trash
it-IT: Cestino

en: Trial End
it-IT: Fine Periodo di Prova

en: Type
it-IT: Tipo

en: Type Name
it-IT: Nome Template

en: Type here and hit enter to chat
it-IT: Scrivi qui e premi invio per chattare

en: URL of your Firebase application. If you don't have one, get a free Firebase application here:  %shttp://www.firebase.com%s
it-IT: URL della vostra applicazione Firebase. Se non ne avete uno, prendete qui un'applicazione Firebase gratuita:  %shttp://www.firebase.com%s

en: Un-paid
it-IT: non pagato

en: Unit in stock
it-IT: Unità in magazzino

en: Unlimited
it-IT: Illimitato

en: Unlimited usage
it-IT: Utilizzo illimitato

en: Unpaid
it-IT: Non pagato

en: Update
it-IT: Aggiorna

en: Update all items tracking info:
it-IT: Aggiornare tutte le informazioni di tracciabilità degli articoli:

en: Updated
it-IT: Aggiornato

en: Upload File
it-IT: Carica File

en: Urgent
it-IT: Urgente

en: Usage Limit
it-IT: Limite di utilizzo

en: Usage limit per coupon
it-IT: Limite di utilizzo per coupon

en: Usage limit per user
it-IT: Limite di utilizzo per utente

en: Used
it-IT: Usato

en: User
it-IT: Utente

en: User Email
it-IT: Email utente

en: User Name
it-IT: Nome utente

en: User e-mail
it-IT: E-mail dell'utente

en: User queue: %d
it-IT: Coda utente: %d

en: User will be redirect to the URL after successful authentication.
it-IT: L'utente verrà reindirizzato all'URL dopo l'avvenuta autenticazione.

en: Username is invalid
it-IT: Il nome utente non è valido

en: Users
it-IT: Utenti

en: Vacation
it-IT: Ferie

en: Valid For
it-IT: Valido per

en: Variation
it-IT: Variazione

en: Vendor
it-IT: Venditore

en: Vendor <b>%s</b> has shipped <b>%s</b> to customer.<br/>Tracking Code : %s <br/>Tracking URL : <a class="wcfm_dashboard_item_title" target="_blank" href="%s">%s</a>
it-IT: Il fornitore <b>%s</b> ha spedito <b>%s</b> al cliente.<br/>Codice di tracciamento : %s <br/>Tracking URL di tracciamento : <a class="wcfm_dashboard_item_title" target="_blank" href="%s">%s</a>

en: Vendor <b>%s</b> has shipped <b>%s</b> to customer.<br/>Tracking Info : <a class="wcfm_dashboard_item_title" target="_blank" href="%s">%s</a>
it-IT: Il fornitore <b>%s</b> ha spedito <b>%s</b> al cliente.<br/>Informazioni di monitoraggio : <a class="wcfm_dashboard_item_title" target="_blank" href="%s">%s</a>

en: Vendor Address
it-IT: Indirizzo Venditore

en: Vendor Badges
it-IT: Badge del fornitore

en: Vendor Disclaimer
it-IT: Esclusione di responsabilità del fornitore

en: Vendor Email
it-IT: Email Venditore

en: Vendor Invoice
it-IT: Fattura del fornitore

en: Vendor Logo
it-IT: Logo del Venditore

en: Vendor Phone
it-IT: Telefono del venditore

en: Vendor Signature
it-IT: Firma del fornitore

en: Vendor Store Name
it-IT: Nome del negozio del fornitore

en: Vendor Vacation
it-IT: Ferie Venditore

en: Vendor Verification
it-IT: Verifica venditore

en: Vendor policies
it-IT: Politiche dei fornitori

en: Verification
it-IT: Verifica

en: Verification Badge
it-IT: Distintivo di verifica

en: Verification Pending
it-IT: Verifica in sospeso

en: Verification pending for review
it-IT: Verifica in attesa di revisione

en: Verification status successfully updated.
it-IT: Stato di verifica aggiornato con successo.

en: Verification status update failed.
it-IT: Aggiornamento dello stato di verifica non riuscito.

en: Verification ststus successfully updated.
it-IT: Verifica ststus aggiornato con successo.

en: Verification ststus update failed.
it-IT: Verifica aggiornamento ststus non riuscita.

en: Verified Vendor
it-IT: Fornitore verificato

en: View
it-IT: Vedi

en: View / Manage
it-IT: Visualizza / Gestisci

en: View Appointment
it-IT: Vedi appuntamento

en: View Details
it-IT: Visualizza Dettagli

en: View Order
it-IT: Vedi Ordine

en: View WCFMu Change Log
it-IT: Visualizza il registro delle modifiche WCFMu

en: Views
it-IT: Visualizzazioni

en: Virtual
it-IT: Virtuale

en: Void
it-IT: Annullato

en: Voucher General Setting
it-IT: Impostazione generale Voucher

en: Voucher Template Setting
it-IT: Impostazione del modello del buono

en: Voucher Vendor Setting
it-IT: Impostazione del fornitore di buoni

en: Voucher codes successfully generated.
it-IT: Codici voucher generati con successo.

en: WCFM Home
it-IT: Home WCFM

en: WCFM License
it-IT: Licenza WCFM

en: WCFM View
it-IT: Visualizzazione WCFM

en: Waitlists
it-IT: Liste d'attesa

en: Warranty
it-IT: Garanzia

en: Was this conversation useful? Vote this chat session.
it-IT: L’assistenza ricevuta ti è stata utile? Lascia il tuo parere.

en: We have received your offline message
it-IT: Abbiamo ricevuto il vostro messaggio offline

en: Weight
it-IT: Peso

en: Width
it-IT: Larghezza

en: With product description
it-IT: Descrizione delle caratteristiche del prodotto

en: With product summery
it-IT: Con prodotto estivo

en: Withdrawal Invoice
it-IT: Fattura di ritiro

en: Write your question
it-IT: Scrivi la tua domanda

en: Wrong item received
it-IT: Articolo sbagliato ricevuto

en: YES
it-IT: SI

en: YYYY-MM-DD
it-IT: GG-MM-AAAA

en: Year
it-IT: Anno

en: You are not allowed to modify this order.
it-IT: Non è consentito modificare questo ordine.

en: You are not following any vendor yet!
it-IT: Non stai ancora seguendo nessun fornitore!

en: You are offline
it-IT: Sei offline

en: You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
it-IT: Hai cambiato la sottoscrizione  a %s, quindi sarà necessario inserire la nuova chiave API di licenza nella pagina delle impostazioni. Il codice di licenza sarebbe dovuto arrivare nella tua casella di posta, se non si può ottenere accedendo alla propria <a href="%s" target="_blank">bacheca</a> .

en: You do not have any support ticket yet!
it-IT: Non hai ancora nessuna richiesta per il supporto!

en: You have received a Booking <b>#%s</b> for <b>%s</b>
it-IT: Hai ricevuto una prenotazione <b>#%s</b> per <b>%s</b>

en: You have received an Appointment <b>#%s</b> for <b>%s</b>
it-IT: Hai ricevuto un Appuntamento <b>#%s</b> per <b>%s</b>

en: You have received an offline message
it-IT: Hai ricevuto un messaggio offline

en: You have received reply for Support Ticket <b>%s</b>
it-IT: Hai ricevuto risposta per la richiesta di assistenza <b>%s</b>

en: You have received reply for your "%s" support request. Please see our response below:
it-IT: Avete ricevuto risposta alla vostra richiesta di assistenza "%s". Si prega di vedere la nostra risposta qui sotto:

en: You have received reply for your "{product_title}" support request. Please see our response below:
it-IT: Avete ricevuto risposta alla vostra richiesta di supporto "{prodotto_titolo}". La preghiamo di vedere la nostra risposta qui sotto:

en: You have recently received a support request for "%s". Please check below for the details:
it-IT: Di recente avete ricevuto una richiesta di supporto per "%s". Si prega di controllare qui sotto per i dettagli:

en: You have recently received a support request. Ticket <b>%s</b>
it-IT: Di recente avete ricevuto una richiesta di assistenza. Richiesta <b>%s</b>

en: You may create any type of custom badges for your vendors. <a target="_blank" href="%s">Know more.</a>
it-IT: Potete creare qualsiasi tipo di badge personalizzato per i vostri fornitori. <a target="_blank" href="%s">Per saperne di più.</a>

en: Your Email
it-IT: La tua email

en: Your Message
it-IT: Il tuo messaggio

en: Your Name
it-IT: Il tuo nome

en: Your note succesfully submitted.
it-IT: La tua nota è stata inviata con successo.

en: Your quote request status has been updated
it-IT: Lo stato della vostra richiesta di preventivo è stato aggiornato

en: Your ticket successfully sent. Ticket ID:
it-IT: la tua richiesta è stato inviata con successo. ID richiesta:

en: a day
it-IT: un giorno

en: about %d hours
it-IT: circa %d ore

en: about a minute
it-IT: circa un minuto

en: about a month
it-IT: circa un mese

en: about a year
it-IT: circa un anno

en: about an hour
it-IT: circa un'ora

en: added on %1$s at %2$s
it-IT: aggiunto il %1$s alle %2$s

en: ago
it-IT: fa

en: by %s
it-IT: da %s

en: commission-invoice
it-IT: commissioni-fattura

en: days
it-IT: giorni

en: enter the number of digits here - enter `6` to display 42 as 000042
it-IT: inserire qui il numero di cifre - inserire `6` per visualizzare 42 come 000042

en: hours
it-IT: ore

en: invoice
it-IT: fattura

en: less than a minute
it-IT: meno di un minuto

en: membership-invoice
it-IT: fattura associativa

en: minutes
it-IT: minuti

en: packing-slip
it-IT: scivolo da imballaggio

en: payment-invoice
it-IT: fattura-pagamento

[ctx: start date and end date]
en: From %s to %s
it-IT: Da %s a %s

en: withdrawal-invoice
it-IT: fattura di ritiro
