en to ru-RU translation catalogue (387 entries)

en: %s has not been activated. Go to the settings page and enter the license key and license email to activate %s.
ru-RU: %s не была активирована. Перейти на страницу настроек и введите лицензионный ключ и лицензионный0 email, чтобы активировать %s.

en: --- not set ---
ru-RU: - не установлены -

en: <h2>%s License</h2>
ru-RU: <h2>%s лицензия</h2>

en: A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Лицензионный ключ для %s не найден. Может быть, Вы забыли ввести лицензионный ключ при настройке %s, или ключ был деактивирован в вашей учетной записи. Вы можете активировать или приобрести лицензионный ключ от вашей учетной записи <a href="%s" target="_blank">админ панель</a>.

en: A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for `Product Discounts`, products in these categories will be discounted.
ru-RU: Купон действует только на товары из этой категории, или для "скидки на товар", товары в этих категориях будут со скидкой.

en: A reserve price is the lowest price at which you are willing to sell your item. If you don't want to sell your item below a certain price, you can set a reserve price. The amount of your reserve price is not disclosed to your bidders, but they will see that your auction has a reserve price and whether or not the reserve has been met. If a bidder does not meet that price, you are not obligated to sell your item.
ru-RU: Резервная цена является низкая цена, на которой вы готовы продать ваш товар. Если вы не хотите, чтобы продать ваш товар ниже определенной цены, можно задать резервной цены. Сумма вашей резервной цены не разглашается до ваших торгов, но они будут видеть, что ваш аукцион имеет цену и ли или не были выполнены заповедника. Если претендент не отвечают что цена, вы не обязаны продать ваш товар.

en: A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Подписка для  %s не найдена. Вы можете приобрести подписку с вашего аккаунта <a href="%s" target="_blank">админ панель</a> .

en: ACF Fields
ru-RU: ACF поля

en: API License Key
ru-RU: API лицензионный ключ

en: API License email
ru-RU: Еmail указанный в лицензии

en: Accommodation
ru-RU: Размещение

en: Actions
ru-RU: Действия

en: Add
ru-RU: Добавить

en: Add Attribute
ru-RU: Добавить атрибут

en: Add New
ru-RU: Добавить новый

en: Add New Product
ru-RU: Добавить новый товар

en: Add New Resource
ru-RU: Добавить новый Ресурс

en: Add New Staff
ru-RU: Добавить нового сотрудника

en: Add Resource
ru-RU: Добавить ресурс

en: Add Staff
ru-RU: Добавить персонал

en: Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified).
ru-RU: Добавьте примечание для вашей справки или добавьте клиентское примечание (пользователь будет оповещен).

en: Add note
ru-RU: Добавить примечание

en: Add-ons
ru-RU: Надстройка

en: Address
ru-RU: Адрес

en: Aditional Images
ru-RU: Дополнительные изображения

en: Advanced
ru-RU: Расширенные

en: All
ru-RU: Все

en: Allow
ru-RU: Разрешить

en: Allowed Categories
ru-RU: Разрешенные категории

en: Amt
ru-RU: AMT

en: Appointment
ru-RU: Назначение

en: Appointment #
ru-RU: Назначение #

en: Appointment Created:
ru-RU: Назначение создано:

en: Appointment Details
ru-RU: Детали назначения

en: Appointment Settings
ru-RU: Настройки назначений

en: Appointments Calendar
ru-RU: Календарь назначений

en: Appointments Calender
ru-RU: Назначение календаря

en: Appointments Dashboard
ru-RU: Панель назначений

en: Appointments Details #%s
ru-RU: Назначений детали #%s

en: Appointments List
ru-RU: Список назначений

en: Appointments Settings
ru-RU: Параметры назначения

en: Appointments Staffs
ru-RU: Назначение сотрудников

en: Appointments Staffs Manage
ru-RU: Управление назначениями сотрудников

en: Associate Listings
ru-RU: Связанный список

en: Associate this product with your Listings.
ru-RU: Свяжите этот продукт с вашим списком.

en: Attributes
ru-RU: Атрибуты

en: Auction
ru-RU: Аукцион

en: Auction Activity
ru-RU: Активность аукциона

en: Auction Date From
ru-RU: Дата начала аукциона

en: Auction Date To
ru-RU: Дата окончания аукциона

en: Auction type
ru-RU: Тип Аукциона

en: Auctions
ru-RU: Аукционы

en: Automatic relist auction
ru-RU: Автоматический перезапуск аукциона

en: Available all Staffs
ru-RU: Доступно всем сотрудникам

en: Barcode
ru-RU: Штрих-код

en: Bid
ru-RU: ПОКУПКА

en: Bid up
ru-RU: Повышение ставки

en: Billing
ru-RU: Платежная информация

en: Booking
ru-RU: Резервирование

en: Bookings Calender
ru-RU: Календарь бронирования

en: Bookings List
ru-RU: Список бронирования

en: Bookings Resources
ru-RU: Бронируемые ресурсы

en: Bookings Settings
ru-RU: Параметры бронирования

en: Brand
ru-RU: Бренд

en: Bulk Edit
ru-RU: Массовое Редактирование

en: Buy it now disappears when bid exceeds the Buy now price for normal auction, or is lower than reverse auction
ru-RU: Купить сейчас теперь исчезает, когда ставка превышает цену «Купить сейчас» для обычного аукциона или ниже, чем обратный аукцион

en: Buy it now price
ru-RU: Купить по цене - Купить сейчас

en: Calendar View
ru-RU: Посмотреть календарь

en: Calender View
ru-RU: Посмотреть календарь

en: Cancelled
ru-RU: Отменен

en: Categories
ru-RU: Рубрики

en: Category
ru-RU: Категория

en: Category Limit
ru-RU: Лимит категории

en: Change Log
ru-RU: Журнал изменений

en: Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.
ru-RU: Отметьте если промокод нельзя использовать вместе с другими промокодами.

en: Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.
ru-RU: Установите этот флажок, если промокод не должен применяться к товарам на распродаже. Промокод на один товар применяются только в том случае, если товар не на распродаже. Промокоды на одну покупку применяются только в том случае, если в корзине есть товары не по распродаже.

en: Choose Resource
ru-RU: Выберите ресурс

en: Choose Staff
ru-RU: Выбор персонала

en: Choose columns want to hide.
ru-RU: Выберете колонки, которые хотите скрыть.

en: Code
ru-RU: Код

en: Columns
ru-RU: Колонки

en: Commission
ru-RU: Комиссия

en: Commission Fee
ru-RU: Комиссионный сбор

en: Commission Fixed
ru-RU: Фиксированной Комиссии

en: Commission Type
ru-RU: Тип комиссии

en: Commission(%)
ru-RU: Комиссионные (%)

en: Complete
ru-RU: Завершить

en: Completed
ru-RU: Завершенный

en: Confirmed
ru-RU: Подтвержденный

en: Connection failed to the License Key API server. Try again later.
ru-RU: Соединение с сервером активации ключа лицензии прервано. Попробуйте позже.

en: Coupons by Date
ru-RU: Купоны по дате

en: Coupons by date
ru-RU: Купоны по дате

en: Create Appointable
ru-RU: Создать назначение

en: Create Appointment
ru-RU: Создать назначение

en: Create Appointmentable
ru-RU: Создание возможности назначений

en: Create Appointments
ru-RU: Создание назначений

en: Create Appointments Manually
ru-RU: Создание назначений вручную

en: Create Bookable
ru-RU: Создать бронируемый

en: Create Booking
ru-RU: Создать бронь

en: Create Bookings Manually
ru-RU: Создать бронь вручную

en: Create New Product
ru-RU: Создать новый продукт

en: Create group of your Store Toolset Types Fields as per Product Types. Product Manager will work according to that.
ru-RU: Создание группы из вашего магазина инструментов типы полей согласно видов продукции. Менеджер продукта будет работать в соответствии с этим.

en: Custom ordering position.
ru-RU: Сортировка покупателя.

en: Custom product attribute
ru-RU: Индивидуальный атрибут товара

en: Date
ru-RU: Дата

en: Daye Range
ru-RU: Диапазон

en: Deactivate API License Key
ru-RU: Деактивировать лицензионный ключ API

en: Deactivates an API License Key so it can be used on another blog.
ru-RU: Отключение API лицензионного ключа, чтобы он мог быть использован на другом блоге.

en: Delete
ru-RU: Удалить

en: Delete Media
ru-RU: Удалить Медиа

en: Description
ru-RU: Описание

en: Details
ru-RU: Подробности

en: Details successfully updated.
ru-RU: Подробности успешно обновлены.

en: Direct Message
ru-RU: Личные сообщения

en: Discount
ru-RU: Скидка

en: Discount depending on day length
ru-RU: Скидка в зависимости от продолжительности дня

en: Download Expiry
ru-RU: Истечение лимита загрузки

en: Download Limit
ru-RU: Лимит загрузок

en: Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Разрешение на скачивание %s было отозвано, возможно из-за лицензионного ключа или окончания подписки. Вы можете повторно активировать или приобрести лицензионный ключ к вашей учетной записи <a href="%s" target="_blank">админ панель</a>.

en: Downloadable
ru-RU: Скачиваемый

en: Draft
ru-RU: Черновик

en: Due
ru-RU: Сроки

en: Duplicate Product
ru-RU: Дубликат продукта / магазин

en: Edit
ru-RU: Редактировать

en: Edit Resource
ru-RU: Редактировать ресурс

en: Edit Staff
ru-RU: Изменить сотрудников

en: Email
ru-RU: Эл. почта

en: Email restrictions
ru-RU: Ограничения на E mail

en: Email:
ru-RU: E-mail:

en: Enable reviews
ru-RU: Включить отзывы

en: End Date
ru-RU: Дата окончания

en: Enter a monetary decimal without any currency symbols or thousand separator. This field also accepts percentages.
ru-RU: Введите денежной десятичное число без каких-либо символов валют или разделитель тысяч. Это поле также принимает проценты.

en: Enter an optional note to send the customer after purchase.
ru-RU: Введите примечание, чтобы отправить его клиенту, после покупки.

en: Enter some text, some attributes by "|" separating values.
ru-RU: Введите какой либо текст или атрибуты, разделяя значения вертикальной чертой  (|) .

en: Exclude categories
ru-RU: Исключить категории

en: Exclude products
ru-RU: Исключить товары

en: Exclude sale items
ru-RU: Исключение товаров из распродажи

en: Expiry date
ru-RU: Дата истечения

en: Export
ru-RU: Экспорт

en: Failed
ru-RU: Отмененные

en: Featured Image
ru-RU: Популярные изображения

en: Featured Product
ru-RU: Рекомендуемое предложение

en: Fee
ru-RU: Сбор

en: Fee Amount
ru-RU: Размер Комиссии

en: Fee Name
ru-RU: Название оплаты

en: File
ru-RU: Файл

en: File Name
ru-RU: Имя файла

en: Files
ru-RU: Файлы

en: Fill up the details.
ru-RU: Заполнить детали объекта.

en: First Name
ru-RU: Имя

en: From
ru-RU: От

en: Gallery Image
ru-RU: Изображение галереи

en: Gallery Limit
ru-RU: Лимит галереи

en: Geocode Address
ru-RU: Геокод адресс

en: Global Availability
ru-RU: Глобальная доступность

en: Global Settings Saving Failed.
ru-RU: Глобальные параметры не сохранены.

en: Global Settings Successfully Saved.
ru-RU: Глобальные параметры успешно сохранен.

en: Go
ru-RU: Перейти

en: Gross Sales
ru-RU: Валовой объем продаж

[ctx: Guest string with name from appointment order in brackets]
en: Guest(%s)
ru-RU: Гость(%s)

en: Header Panels
ru-RU: Верхняя панель

en: Height
ru-RU: Высота

en: How many times this coupon can be used before it is void.
ru-RU: Сколько раз данный промокод может быть использован, прежде чем он будет аннулирован.

en: How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users.
ru-RU: Сколько раз данный купон может быть использован одним клиентом. Отслеживается по идентификатору пользователя для зарегистрированных покупателей и по адресу E mail для незарегистрированных.

en: Image
ru-RU: Изображение

en: Import
ru-RU: Импорт

en: In stock
ru-RU: Доступно к заказу

en: Individual use only
ru-RU: Индивидуальное использование только

en: Insights
ru-RU: Инсайты

en: Item condition
ru-RU: Состояние товара

en: Item(s) <b>%s</b> received by customer.
ru-RU: Товар(ы) <b>%s</b> получен клиентом.

en: Item(s) Received
ru-RU: Товар(ы) получены

en: Item(s) already received.
ru-RU: Товар(ы) уже получены.

en: Item(s) will be shipped soon.
ru-RU: Товар(ы) будет отправлен скоро.

en: Knowledgebase
ru-RU: База знаний

en: Last Name
ru-RU: Фамилия

en: Length
ru-RU: Длина

en: License
ru-RU: Лицензия

en: License Activation
ru-RU: Активация лицензии

en: License Deactivation
ru-RU: Деактивация лицензии

en: Limit
ru-RU: Ограничение

en: Limit usage to X items
ru-RU: Лимит использования на X элементов

en: Limits
ru-RU: Ограничения

en: List of allowed emails to check against the customer's billing email when an order is placed. Separate email addresses with commas.
ru-RU: Список допустимых E mail'ов для проверки E mail'а клиента при регистрации заказа. Разделяйте E mail'ы запятой.

en: Listings
ru-RU: Списки

en: Low in Stock
ru-RU: Мало на складе

en: Low in stock
ru-RU: Небольшое количество на складе

en: MSRP Price
ru-RU: MSRP цена

en: Manage Products
ru-RU: Управление продуктами

en: Manage Quote Request
ru-RU: Управление запросами квоты

en: Manage Resource
ru-RU: Управление ресурсами

en: Manage Resources
ru-RU: Управление ресурсами

en: Manage Staff
ru-RU: Управление персоналом

en: Manage Staffs
ru-RU: Управление персоналом

en: Maps for this Product
ru-RU: Карты для этого продукта

en: Mark Fulfilled
ru-RU: Отмечен выполненен

en: Mark Shipped
ru-RU: Отметить отправленным

en: Mark as Confirmed
ru-RU: Отметить как подтвержденный

en: Mark as Received
ru-RU: Отметить как полученные

en: Maximum spend
ru-RU: Максимальная бюджет

en: Menu Order
ru-RU: Меню заказа

en: Minimum increment amount
ru-RU: Шаг увеличения ставки

en: Minimum spend
ru-RU: Минимальный бюджет

en: Multiple Fee by Quantity
ru-RU: Несколько плата по количеству

en: Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart.
ru-RU: По умолчанию правила цен применяются после добавления продукта в корзину.

en: Name
ru-RU: Имя

en: Never
ru-RU: Никогда

en: New
ru-RU: Новый

en: No longer exists
ru-RU: Больше не существует

en: Normal
ru-RU: Нормальный

en: Note to customer
ru-RU: Примечание для клиента

en: Notice
ru-RU: Объявление

en: Now manage your WooCommerce Store from your Store Front with more Powers. Easily and Peacefully.
ru-RU: Теперь управляйте вашим WooCommerce магазином через Store Front еще более гибко. Легко и мирно.

en: Number of minutes before auction ends to check if overtime added. (Override the settings option)
ru-RU: Количество минут до конца аукциона когда будет добавлен овертайм. (Меняет установленные опции)

en: Number of minutes by which the auction will be extended. (Overrride the settings option)
ru-RU: Количество минут когда аукцион будет продлен. (Меняет установленные опции)

en: On Hold
ru-RU: На удержании

en: Options
ru-RU: Опции

en: Order
ru-RU: Заказ

en: Order Notes
ru-RU: Примечания к заказу

en: Order Number:
ru-RU: Номер заказа:

en: Order Total
ru-RU: Сумма заказа

en: Order marked shipped.
ru-RU: Заказ отмечен отправлен.

en: Out of stock
ru-RU: Нет в наличии

en: Overtime
ru-RU: Овертайм

en: Overview
ru-RU: Обзор

en: Paid
ru-RU: Оплаченный

en: Parent
ru-RU: Родительский

en: Pending
ru-RU: В ожидании

en: Pending Confirmation
ru-RU: Ожидание подтверждения

en: Phone:
ru-RU: Телефон:

en: Please insert Staff Email before submit.
ru-RU: Пожалуйста заполните адрес e-mail сотрудника.

en: Please insert Staff Username before submit.
ru-RU: Пожалуйста введите имя сотрудника прежде подтверждения.

en: Please insert atleast Resource Title before submit.
ru-RU: Пожалуйста заполните хотя бы титул прежде подтверждения.

en: Please insert your license email.
ru-RU: Пожалуйста, введите верный адрес электронной почты.

en: Please insert your license key.
ru-RU: Пожалуйста, введите лицензионный ключ.

en: Plugin activated.
ru-RU: Плагин активирован.

en: Plugin license deactivated.
ru-RU: Лицензия плагина деактивирована.

en: Price
ru-RU: Цена

en: Private note
ru-RU: Личное примечание

en: Processing
ru-RU: В обработке

en: Product
ru-RU: Товар

en: Product Type Toolset Fields
ru-RU: Набор инструментов полей типа продукта

en: Product categories
ru-RU: Категории товара

en: Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for `Product Discounts`, products in these categories will not be discounted.
ru-RU: Купон не действует на товары из этой категории или для "скидки на товар", товары в этих категориях не будут иметь скидку.

en: Products
ru-RU: Товары

en: Products which must not be in the cart to use this coupon or, for `Product Discounts`, which products are not discounted.
ru-RU: Продукты, которые не должны быть в корзину, чтобы использовать этот купон или, для «Продукт скидки», что продукция не со скидкой.

en: Products which need to be in the cart to use this coupon or, for `Product Discounts`, which products are discounted.
ru-RU: Продукты, которые должны быть в корзину, чтобы использовать этот купон или, для «Скидки» продукт, какие товары продаются со скидкой.

en: Profile
ru-RU: Профиль

en: Proxy bidding?
ru-RU: Автоматические ставки?

en: Published
ru-RU: Опубликованы

en: Purchase Note
ru-RU: Примечание к покупке

en: Purchased
ru-RU: Приобретен

en: Quick Edit
ru-RU: Быстрое редактирование

en: Quote
ru-RU: Запрос

en: Quote Actions
ru-RU: Призыв к действию

en: Quote Details
ru-RU: Список запроса

en: Quote Management
ru-RU: УПРАВЛЕНИЕ ЗАПРОСАМИ

en: Quote Messages
ru-RU: Сообщение запроса

en: Quote Request
ru-RU: Запрос квоты

en: Quote Request #
ru-RU: Запрос отзыва #

en: Quote Requests
ru-RU: Запрос отзыва

en: Refunded
ru-RU: Возвращенные

en: Regular Price
ru-RU: Обычная цена

en: Relist auction duration in h
ru-RU: Автоматический перезапуск аукциона в часах

en: Relist if fail after n hours
ru-RU: Перезапустить если не продан через n часов

en: Relist if not paid after n hours
ru-RU: Перезапустить если не оплачен через n часов

en: Rental
ru-RU: Аренда

en: Rental Calendar
ru-RU: Календарь выплат

en: Rental Calender
ru-RU: Календарь выплат

en: Rental Product
ru-RU: Давальческий товар

en: Rentals
ru-RU: Аренда

en: Reserve price
ru-RU: Резервная цена

en: Resource
ru-RU: Ресурс

en: Resource Saving Failed.
ru-RU: Не удалось произвести сохранение.

en: Resource Successfully Published.
ru-RU: Ресурс успешно опубликован.

en: Resource Title
ru-RU: Заголовок ресурса

en: Restricted days
ru-RU: Ограниченно по дням

en: Restriction
ru-RU: Ограничение

en: Resume Package
ru-RU: Пакет резюме

en: Reverse
ru-RU: Реверсивный

en: Reversed
ru-RU: Зарезервировано

en: Rich Editor
ru-RU: Расширенный редактор

en: SKU
ru-RU: Cкладской номер (SKU)

en: Sale Price
ru-RU: Цена распродажи

en: Sales by Product
ru-RU: Продажи по товару

en: Sales by product
ru-RU: Продажи по товарам

en: Save the product, then you will have option to associate Map with this.
ru-RU: Сохраните продукт, тогда вы будете иметь возможность связать карту с ним.

en: Screen Manager
ru-RU: Диспетчер экрана

en: Screen update failed
ru-RU: Сбой обновления экрана

en: Screen update successfully
ru-RU: Экран успешно обновлен

en: Sections
ru-RU: Разделы

en: Select a category
ru-RU: Выберите категорию

en: Select unit for automatic rescheduling
ru-RU: Выбор типа единиц для автоматического перезапуска

en: Set WCFMu License
ru-RU: Установить лицензию WCFMu

en: Settings
ru-RU: Настройки

en: Shipment Tracking Info
ru-RU: Информация отслеживания отгрузки

en: Shipment Tracking:
ru-RU: Отслеживание поставки:

en: Shipping
ru-RU: Доставка

en: Shipping Rules
ru-RU: Правила доставки

en: Shipping Tracking
ru-RU: Отслеживание

en: Shipping class
ru-RU: Класс доставки

en: Show all
ru-RU: Показать все

en: Show all dates
ru-RU: Показать все даты

en: Show all product types
ru-RU: Показать все типы товаров

en: Show all types
ru-RU: Показать все типы

en: Show bid up
ru-RU: Показывать повышение ставки

en: Show overtime
ru-RU: Добавочное время

en: Social
ru-RU: Соцсети

en: Staff
ru-RU: Сотрудник

en: Staff Saving Failed.
ru-RU: Ошибка сохранения.

en: Staff Successfully Saved.
ru-RU: Успешно сохранено.

en: Standard
ru-RU: Стандарт

en: Start Date
ru-RU: Дата начала

en: Starting Price
ru-RU: Начальная цена

en: Status
ru-RU: Статус

en: Stock
ru-RU: Наличие

en: Stock Status
ru-RU: Статус склада

en: Submit
ru-RU: Отправить

en: Tags
ru-RU: Теги

en: Tax class
ru-RU: Класс налогов

en: The WCFM - Ultimate License Key has not been activated, so the plugin is inactive! %sClick here%s to activate the license key and the plugin.
ru-RU: WCFM - Ultimate лицензионный ключ не был активирован, поэтому плагин не активен! %sClick здесь %s, чтобы активировать лицензионный ключ и плагин.

en: The license could not be deactivated. Use the License Deactivation tab to manually deactivate the license before activating a new license.
ru-RU: Лицензия не может быть отключена. Используйте вкладку Деактивация лицензии, чтобы вручную деактивировать лицензию, прежде чем активировать новую.

en: The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license key from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Лицензионный ключ для %s истек. Вы можете активировать его или приобрести новый для вашей учетной записи <a href="%s" target="_blank">админ панель</a> .

en: The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart.
ru-RU: Максимальное число индивидуальных элементов на которые распространяется промокод при использовании скидки. Оставьте пустым чтобы применить на все перечисленные объекты в корзине.

en: The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>. A new license key will be emailed to you after your order has been completed.
ru-RU: Подписка на %s была приостановлена. Вы можете активировать подписку с вашего аккаунта <a href="%s" target="_blank">админ панель</a>.

en: The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted soon. You can purchase a new subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Подписка на %s была помещена в корзину и скоро будет удалена. Вы можете приобрести новую подписку с вашего аккаунта <a href="%s" target="_blank">админ панель</a> .

en: The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Подписка на %s была приостановлена. Вы можете активировать подписку с вашего аккаунта <a href="%s" target="_blank">админ панель</a>.

en: The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Подписка на %s истекла. Вы можете активировать подписку с вашего аккаунта <a href="%s" target="_blank">админ панель</a>.

en: The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Подписка %s на на удержании. Вы можете активировать подписку с вашего счета <a href="%s" target="_blank">админ панель</a> .

en: The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the subscription from your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Подписка на %s еще не принята. Вы можете проверить статус подписки с вашего счета <a href="%s" target="_blank">админ панель</a> .

en: This Email already exists.
ru-RU: Этот email уже существует.

en: This Username already exists.
ru-RU: Имя пользователя уже существует.

en: This is the shipping and handling total costs for the order.
ru-RU: Это общие затраты на доставку и обработку заказа.

en: This is the total discount. Discounts are defined per line item.
ru-RU: Это итоговая скидка. Скидки определены на каждую позицию.

en: This will be shown at the checkout description the added fee.
ru-RU: Это будет показано в описании оформить дополнительную плату.

en: Time to add overtime
ru-RU: Время для добавки на овертайм

en: Time value for automatic rescheduling
ru-RU: Значение времени для автоматического перезапуска

en: Toolset Fields
ru-RU: Поля для показа

en: Topic Reply
ru-RU: Ответ темы

en: Total
ru-RU: Всего

en: Tracking Code
ru-RU: Код отслеживания

en: Tracking URL
ru-RU: Отслеживание URL

en: Translations
ru-RU: Переводы

en: Type
ru-RU: Тип

en: Un-paid
ru-RU: Неоплачено

en: Unit in stock
ru-RU: Количество на складе

en: Unlimited
ru-RU: Не ограничен

en: Unpaid
ru-RU: Неоплаченный

en: Update
ru-RU: Обновить

en: Upto
ru-RU: Вплоть до

en: Usage Limit
ru-RU: Лимит использования

en: Usage limit per coupon
ru-RU: Лимит использования на промокод

en: Usage limit per user
ru-RU: Лимит использования на одного пользователя

en: Use as Variation
ru-RU: Использование в качестве варианта

en: Used
ru-RU: Использованный

en: User
ru-RU: Пользователь

en: Username
ru-RU: Имя пользователя

en: Vacation
ru-RU: Отпуск

en: Value(s):
ru-RU: Значение(я)

en: Variation ID:
ru-RU: Варианты ID:

en: Vendor
ru-RU: Продавец

en: Vendor <b>%s</b> has shipped <b>%s</b> to customer.<br/>Tracking Code : %s <br/>Tracking URL : <a href="%s">%s</a>
ru-RU: Поставщик <b>%s</b> отгрузил <b>%s</b> для клиента.<br>Код отслеживания: %s<br>Ссылка отслеживание: <a href="%s">%s</a>

en: View
ru-RU: Посмотреть

en: View Details
ru-RU: Посмотреть детали

en: View WCFMu Change Log
ru-RU: Просмотр журнала изменений WCFMu

en: Views
ru-RU: Просмотры

en: Virtual
ru-RU: Виртуальный

en: Visible on the product page
ru-RU: Видимый на странице товара

en: Void
ru-RU: Аннулировано

en: WCFM Home
ru-RU: Главная

en: WCFM License
ru-RU: Лицензия WCFM

en: WCFM View
ru-RU: Вид WCFM

en: WP Admin View
ru-RU: Админ-панель

en: Weight
ru-RU: Вес

en: Width
ru-RU: Ширина

en: YES
ru-RU: ДА

en: You are not allowed to modify this order.
ru-RU: Вам не разрешено редактировать этот заказ.

en: You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API License Key in the settings page. The License Key should have arrived in your email inbox, if not you can get it by logging into your account <a href="%s" target="_blank">dashboard</a>.
ru-RU: Вы изменили подписку для %s, так что вам нужно будет ввести новый API лицензионный ключ на странице настроек. Лицензионный ключ должен был прийти на Ваш почтовый ящик, если вы не можете получить его, войдите в свой аккаунт <a href="%s" target="_blank">админ панель</a>.

en: You have received an Appointment <b>#%s</b> for <b>%s</b>
ru-RU: Вы получили назначение <b>#%s</b> для <b>%s</b>

en: added on %1$s at %2$s
ru-RU: добавлено %1$s в %2$s

en: by %s
ru-RU: в %s

en: days
ru-RU: дни

en: hours
ru-RU: часы

en: invoice
ru-RU: счет

en: minutes
ru-RU: минуты

en: product
ru-RU: товар

[ctx: start date and end date]
en: From %s to %s
ru-RU: С %s по %s
